Monday, November 30, 2009
Downtown
A week ago Saturday, the big girls went downtown with Daddy.
We've heard that the manhole covers are sometimes stolen and sold as scrap metal. I think you could sell them as art.
Friday, November 27, 2009
Reunited
Charlotte's chicken pox are much better now than earlier in the week when this video was shot.
Thursday, November 26, 2009
Happy Thanksgiving!
Dearest family and friends, we miss you! Hope everyone enjoyed the day wherever you were!
Primary Program
A week and a half ago the Primary put on their sacrament meeting program and Ava said her part by heart in Romanian: "Familia mea creste cind zambim mult." (My family grows when we smile a lot.) My unofficial calling is primary accompanist, so I played the piano during the program. We offered a part to Audrey, but she didn't want to participate; however, she had Ava's part memorized as well!
Wednesday, November 25, 2009
Turkish Dinner at the Golden Falcon
Tuesday, November 24, 2009
The Bloc
One of the major architectural contributions of Communism in Bucharest is the aptly named 'bloc' apartment complex. There are miles and miles of them. Today I visited one for the first time. The bathroom faucet water had a distinct brown tinge . . . I guess the pipes need updating. Today I am grateful not just for running water, but relatively clean running water. (Our water may not be brown, but we've still been advised not to drink it.)
Saturday, November 21, 2009
Scandal
When I pick up the girls from gradinita in the afternoon, Ava always wants to know which housekeeper is on duty. So Thursday afternoon I told Ava and Audrey that Viki should be there. The girls eagerly run into the apartment foyer but are not met by Viki. Instead there is Cornelia, the apartment manager, along with another woman. Ava asks "where's Viki?" and Cornelia responds that Viki no longer works here, and introduces us to Petruta, her replacement. Shocked, Audrey starts to cry and prostrates herself on the floor. This isn't just the cleaning lady we're talking about, this is bunica (grandma) Viki.
The next day I ask the other housekeeper, Elena, where Viki is. "Viki nu mai vine." (Viki is not coming anymore.) "De ce?" (why?) "Nu stui." (I don't know). Something doesn't smell right here. There is no way bunica Viki would have left us without saying goodbye.
Luckily, Elena knew Viki's telephone number, so I called with the help of Ava's teacher Catalina, to get the scoop (this story was going to be beyond my Romanian comprehension!).
Apparently, the apartment manager just showed up and fired Viki--for no reason and without notice. There are strict laws regarding the termination of employment here; there has to be a significant cause and then a notice period is required. Viki wanted to come see us, but was told that she couldn't, she just had to leave.
Outrageous. So now I'm stewing about what, if anything, I can do. Viki is looking into getting an attorney. In the meantime, we're not taking it out on the new cleaning lady. We gave her bon bons today.
Friday, November 20, 2009
Varicella (you know, chickenpox)
Thursday, November 19, 2009
Party Like It's Your Name Day
Wednesday, November 18, 2009
La Multi Ani!
Happy birthday Pop Pop, or as they say here, la multi ani! (sorry we didn't get this posted earlier!)
Love you!
Love you!
Tuesday, November 17, 2009
Dent Estet 4 Kids
Monday, November 16, 2009
Tennis Movies
I just can't get enough photos of Ava playing tennis . . . 5 year olds with racquets are so cute (and some of them are really good, and a little bit older). This was shot a couple weeks ago.
Sunday, November 15, 2009
La Mandragora

We dined last night at the very pretty La Mandragora restaurant with Emi and Saskia, new friends we met last week during the expat event at Artmark. They speak German (he is Romanian and she is German), so we got to sprinkle our English with Deutsch which was fun. Romania has been hit by the financial "criza" like everywhere else, as evidenced by the empty dining room (although more diners came later on--our 8pm seating was early by romanian standards). The real estate market here also experienced the big boom in recent years and now the bust. (And yes, I ordered my fresh lemonade . . . even though it's getting cold here, you still need to drink lots of lemonade because they turn the heat on so high. We really haven't needed to use our heater in the apartment because there is so much ambient heat filtering in, so much so that Chad still opens the window or turns on the air conditioning to cool off!)
Saturday, November 14, 2009
Bucharest Zoo
We enjoyed the little zoo very much . . . highlights included the lions, tigers, jaguar, puma, a white bull, and a huge burmese python.
Thursday, November 12, 2009
Balthazar



Backhand
Ava started practicing her backhand tonight at tennis. Another milestone . . . my baby is growing up! Sniff, Sniff. A huge tent with lights and heat was placed over the clay court so tennis will continue through the winter. I meant to take a photo of the tennis instructor's beer can on the table at the side of the court, but I got sidetracked when one of the kids got a bloody nose . . . I'll have to snap it next time. . . it's either a beer or espresso and you should hear his rendition of "It's a Barbie World" that he sings especially for Ava. She LOVES it.
Wednesday, November 11, 2009
Envy
Sunday evening we had dinner with the other American family from church. The LeBarges have been here a couple years, the father works at the US Embassy as the economic advisor. Although their three kids are older than ours, the girls sure had fun playing, eating salad with ranch dressing, Pillsbury croissants and pumpkin pie! Ava had three servings. Plus, they sent us home with some goodies they got at the commissary: a box of Lucky Charms and a can of pumpkin (no such things in the grocery store here. Not so tragic for the Lucky Charms, but the lack of canned pumpkin poses a problem for these girls and their favorite fall dessert!) "Mommy, can we eat dinner here next Sunday?"
Tuesday, November 10, 2009
Romanian Rhythmic Gymnastics Championship
Subscribe to:
Posts (Atom)